適用 : 哥力迪® 是高活性乳糖酶，能改善乳糖酶的產生不足。乳糖酶不足會引致乳糖消化不良，繼而增加腸胃脹氣和令腹部腫脹。這可能是引致嬰兒絞痛的原因之一，常見於剛出生幾個星期的嬰兒群。哥力迪® 能補允嬰兒所需的乳糖酶，有效改善或避免上述情況。
哥力迪® 可添加於嬰兒配方奶粉或母乳，並保留給嬰兒或直接給母乳喂養的孩子稍後飲用。
使用方法 :
母乳餵養：參照嬰兒年齡的用量表指示和每餐滴數，將適量的滴劑放入已消毒的勺子中，然後直接餵給嬰兒服食；按平常的方法進行母乳餵養。
嬰兒配方奶粉和即用型液體配方奶：根據廠商的指示調配好奶粉；然後按用量表將哥力迪® 滴劑加入温中；未吃完的配方奶請棄掉。
如父母選擇預先準備寶寶膳食備用，可在奶中 (母孔或配方奶) 添加 4 滴哥力迪®，然後將其存放在雪櫃 (2-8°C)，可保存4小時。
用量表僅供參考。在特殊情況下，如果寶寶感到非常不適，可按情況逐漸增加哥力迪® 的使用量，每餐最多可使用12滴。
使用前請參閱內頁說明書和包裝外的標籤資料。
注意事項 : 原包裝儲存在 25°C 以下，避免將產品暴露在光和熱源中。存放在兒童接觸不到的地方。開封後，請在3星期後丟棄。請勿服用已超過包裝上標示保質期之產品。
哥力迪® 是一種酶，容易被高温破壞。建議在微溫或室溫的奶中添加哥力迪®服用。
請勿在過熱或過冷的奶中添加哥力迪®。如果嬰兒持續不適，請諮詢你的醫生。
包裝 : 15毫升 / 瓶
產品詳情請參閱內頁說明書和包裝外的標籤資料。
圖片只供參考，一切以實物為準。
註：
1. 商品包裝/限期如有更新，可能照片來不及更換，請以實際收到的商品為實。
2. 若產品同時有新舊包裝/批次，則會採取隨機發送。
USES : DELICTASE® is a high activity lactase enzyme help to improve the insufficient production of lactase that may give rise to lactose indigestibility, and this phenomenon leads to an increase in flatulence and abdominal swelling that may be one of the causes of infant colic normally occur during the first few weeks of life. DELICTASE® can supplement the lactase enzyme for infant, and improve or avoid the above situation.
DELICTASE® can be used in infant formula, with mother’s milk extracted and reserved for babies or directly to the breastfed child.
Direction of use :
With mother’s milk: Place the adequate number of drops in a previous sterilized spoon and give it directly to the baby’s mouth, following the indications of the dosing table on the baby’s age with the number of drops per meal; Continue breastfeeding as usual.
With the infant formula and ready-to-use liquid formula: Carefully prepare the infant formula according to the manufacturer’s instructions; Add the DELICTASE® drops to lukewarm milk according to the dosing table; Discard the formula that is not used.
In case parents choose to prepare the baby’s meals beforehand, add 4 drops of DELICTASE® to the milk and keep it in the refrigerator for 4 hours.
The dosing table is indicative. For exceptional cases, in which the baby is experiencing a great deal of discomfort, DELICTASE® usage can be gradually increased, drop by drop, to a maximum of 12 drops per feed.
Please refer to the product insert and labelling information on the package before use.
Precaution : Store in a dry place in its original packaging at a temperature below 25°C. DELICTASE® is an enzyme and is easily destroyed by heat, avoid exposure of the product to light and addition of DELICTASE® to milk be carried out when the milk is lukewarm or at room temperature. Keep out of the reach of children. Discard after 3 weeks once opened. Do not use after the expiry date indicated on the product package.
If the baby’s discomfort persists, consult your physician.
Packing : 15ml / tube
The picture above is for reference only. The real object should be considered as final.
Remarks:
- If there is any update on product packaging or expiration date, photos may not be replaced in time; please refer to the actual product received.
- The product will be sent randomly if it has new and old packaging/batch.
